I did a Saiga conversion it was one of the biggest projects I've completed without assistance....
It hurt.... a lot. The outcome was fantastic though. Mine was the .223 but good luck with the conversion man! Take your time and don't swear too much, remember to take breaks, and always remember with the AK ... "make it fit / you can't break it".
Bust out the drill, dremel, and beer.